[Translator â Peptobismol]
Chapter 42
Dyoden was startled, his eyes widening.
Though Kreion had occasionally appeared, never had his appearance been this vivid.
âIs it because you absorbed Akarukâs sword?â
âRight! ButâŠ
âBut?â
âMy durability has greatly decreased.
âBecause I overexerted?â
âMore so because my time is nearly at its end. Defying the laws of nature to transfer my soul into the sword has taken its toll.
âHmm!â
âFriend! We have little time left. We really must conclude now.
âI know.â
Dyoden nodded gravely.
The dwindling time wasnât solely Kreionâs concern; he too sensed his time was nearly up.
At over 130 years old, if he were a regular human, heâd have long returned to the earth.
He survived until now because he was Awakened, but in reality, he was festering inside.
Fighting against numerous enemies had made him stronger, but on the other hand, it also gradually damaged him from within.
Yet, Dyoden had never once regretted his life.
He lived solely for vengeance, and his actions aligned with that purpose, allowing him to grow strong enough to prepare for the confrontation with the dragon.
âHaeltoon isnât far. Maybe that bastard is still watching.â
âA plausible tale from a deceitful lot.
âWe need to move before he anticipates us.â
âSpeed is life.
âRight!â
âNow, the end is truly near.
Kreionâs eyes, speaking of âthe end,â turned toward Zeon.
Zeon remained with closed eyes, lost in his own world.
âMeeting that child was fortunate. Itâs thanks to him that we were able to cross the barrier and reach here.â
âHeâs quite a useful idiot.â
âYour profanity remains. Heâs not that much of a novice, you know.
âOnce an idiot, always an idiot. Just like me.â
âYou still blame yourself? Itâs not your fault that I ended up like this.
âItâs all my fault. If I had been stronger, my wife and daughter wouldnât have died, and your soul wouldnât be sealed in the sword.â
Dyodenâs face held a grim light.
A hundred years had passed, yet the memories remained as vivid as yesterday.
Him, his wife and daughter were excited about their long-awaited trip.
With an old friend who was their older brother and maternal uncle.
New York, where his wife and daughter so desired to visit.
The Statue of Liberty, Central Park, Broadway, Times Squareâseeing what they longed for filled them with joy.
The happiness in his wife and daughterâs laughter was unparalleled.
The joy of sharing a drink with his one and only friend. At that time, it felt like he had the whole world.
But their joy didnât last.
A colossal dragon tore through the Manhattan sky, turning it into chaos, claiming more than half the lives.
His wife and daughter also lost their lives at that time.
He still could not forget the sight of his wife and daughter dying horribly right before his eyes.
His only friend, Kreion, was also fatally wounded.
Just before his last breath, Kreion Awakened, but Dyoden still couldnât save him.
Using his abilities, Kreion sealed his soul into Dyodenâs sword, allowing him to survive.
If it werenât for Kreion, Dyoden mightâve already taken his life long ago, being unable to forgive himself.
On the contrary, Kreion was also able to continue his hellish existence by relying on Dyoden.
But now, their end was imminent.
The life of the old man and the sword had now reached its limit, and the end was clearly visible as if one could grasp it with their hand.
âBefore I die, I should take at least one dragon as a companion on my way to the underworld. So, seeing them in the afterlife wonât be so disappointing.â
Haeltoon isnât the mastermind here, but that doesnât absolve responsibility.
After all, he was one of the culprits who instigated Krasias to terraform Earth.
And that was the moment.
Swoosh!
The sands swirling around Zeon began to coalesce into one with an eerie sound.
Kreion spoke,
âLooks like he has grasped a new skill.
Around Zeon, numerous sand beads formed, orbiting him like satellites.
Bang! Bang! Bang!
The spinning sand beads shot forth at a frightening speed, piercing the sandstone wall, creating dime-sized holes that crumbled.
It seemed as if a claymore mine had exploded.
Hence, the new skill was named âClaymore.â
It detonated tightly packed sand like metal balls, just as a Claymore would.
If confined to a forward range, it amplified its explosive power, becoming a potent single-target skill. When unleashed widely, its explosive force weakened, yet it became an area-of-effect attack.
The skill aptly suited the name Claymore.
Though not perfected, the concept was grasped.
With potential for further development, and if done well, it seemed capable of defeating most Awakened with one blow.
Zeon opened his eyes and rose from his seat, but it was after Kreion had concealed himself.
Zeon asked Dyoden.
âYou think itâll be useful?â
âItâs still far from enough.â
âTsk!â
âBut you did well, to some extent.â
âOh! Whatâs with the change? Youâre not used to it? Just call me an idiot.â
âYouâre making a fuss. Just because I praised you a bit doesnât mean youâre not an idiot.â
âThatâs better. Hehe!â
Zeon chuckled.
***
[Translator â Peptobismol]
The two lingered in the Valley of Death for a while.
During this time, Zeon honed his newly acquired skill, while Dyoden spent time meditating.
Though Dyoden didnât explicitly speak, Zeon could tell that he was preparing for the final battle.
Zeon didnât disturb Dyoden and spent time alone.
Bang! Bang! Bang!
Dime-sized holes were pierced in the sandstone.
It was the aftermath of Claymore.
Now, he could fairly naturally unleash the new skill.
Each time the skill was used, a chunk of mana disappeared, but it was unavoidable.
The stronger the skill, the more mana it consumedâthis was natural.
Even with the increase in mana upon reaching C-rank, it was still insufficient.
Thankfully, there was Eluraâs Tear. Without it, calculating the remaining mana each time he used the skill would render him unable to fight properly.
When Zeon attempted to use Claymore once again.
âUgh!â
Suddenly, an intense pressure and immense coercion were felt.
Startled, Zeon turned around to find Dyoden standing there.
âDyoden?â
âNow itâs pretty usable.â
âWhat?â
âBut itâs still lacking. You know that, right?â
âYes!â
âAt that level, it wonât be of much help.â
âSo?â
âYou need to become stronger.â
âHow?â
Zeon wore a puzzled expression.
Zeon was so busy running that he was out of breath.
Of all the Awakened who have appeared on Earth, Zeon may be the only one to have advanced in rank so quickly.
He never relaxed or took a break while following Dyoden.
Thanks to that, he was able to reach C-rank. Yet, even that didnât impress Dyoden.
Pulling out Kreion, Dyoden said.
âSurvive.â
âWhat?â
âSurvive from my hands. Then you will become stronger than you are now.â
âWhat? Are you insane!â
It was only then that Zeon realized the meaning of Dyodenâs words.
Swoosh!
Dyoden swung Kreion.
In an instant, an immense pressure engulfed Zeon.
Without further thought, Zeon instinctively conjured a sand barrier.
Pfft!
However, the sand barrier couldnât stop Dyodenâs strike.
The sturdy sand barrier disintegrated instantly, revealing Zeon, whom Dyoden aimed Kreion at again.
âShit!â
Zeon quickly stepped back with Sand Strides.
Dyoden charged towards Zeon.
A tremendous pressure and aura, unlike anything Zeon had felt before, bore down on him.
Dyodenâs gaze and aura seemed to constrict his entire body.
Swoosh!
Kreion again lashed out towards Zeon.
Even a graze would cause severe injuries; a direct hit could mean death.
It was an attack that allowed no leniency.
To survive, Zeon had to struggle.
âAaaah! Claymore.â
Zeon unleashed his newly acquired skill. Sand coalesced into beads, transforming into countless bullets aimed at Dyoden.
Dadadadang!
However, all the sand bullets were intercepted by the colossal Kreion.
âDamn it!â
He never imagined that Claymore, a supposedly perfect single-target attack skill, would crumble so effortlessly.
Even if facing Dyoden, he had anticipated at least some astonishment, but it seemed he had underestimated him.
Or he had overestimated himself.
Perhaps both.
Crack!
Under Dyodenâs sword strike, the massive sand parted on both sides.
It was astonishing; no sword skill was used.
Zeon felt chills run through his body.
He knew Dyoden was more than a monster, but experiencing it firsthand surpassed imagination.
Each simple strike held more power than the skills of most Awakened.
He didnât refrain from using skills because he lacked them; he refrained because there was no need to deploy them.
Zeon gave his all to counter Dyoden.
From Sand Blasters to Sand Missiles and Claymore, he employed all his single-target skills.
Yet, none made a significant impact on Dyoden.
Dyoden asked.
âIs that all youâve got?â
Shwack!
Kreion soared as if it would cleave him in an instant.
Zeon narrowly evaded Dyodenâs attack.
A chill ran down his spine.
The immense power contained within Kreion was felt intensely.
Dyoden was serious.
He believed Zeonâs growth was lacking and aimed to forcefully elevate him to the level he desired.
He was genuinely attacking Zeon.
If he couldnât reach the level Dyoden desired, heâd die.
Dyoden was someone who would follow through.
A shiver ran through Zeonâs whole body.
He surged with determination.
He knew he wasnât yet at a level to face Dyoden head-on. But that didnât mean heâd sit back and let Dyodenâs sword strike him.
Heâd endure somehow, find a way, and counterattack.
That was the secret to survival he had learned while following Dyoden.
Raising his sand manipulation, he yelled defiantly.
âAlright! Letâs do this. You old dog!â
âBring it on, you idiot!â
[Translator â Peptobismol]